Что-то тема билингвизма сегодня прямо везде :). Хотя этот пост я написала не сегодня :)
На самом деле до стадии "отвечает только на английском" есть масса всяких других стадий. Поражает только, насколько быстро их все пролетаешь. Вот сначала кажется, что ребёнок не знает нескольких слов - ерунда, потом нагоним, потом - ну не всегда отвечает, но на самом деле может, потом не очень ясно выражается, но понимает прямо всё-всё! Часто как-то вдруг это всё осознаётся. Внезапно. Т.е. никто ничего не дотягивал - оно само раз, и случилось.
no subject
Date: 2017-02-08 09:33 pm (UTC)На самом деле до стадии "отвечает только на английском" есть масса всяких других стадий. Поражает только, насколько быстро их все пролетаешь. Вот сначала кажется, что ребёнок не знает нескольких слов - ерунда, потом нагоним, потом - ну не всегда отвечает, но на самом деле может, потом не очень ясно выражается, но понимает прямо всё-всё!
Часто как-то вдруг это всё осознаётся. Внезапно. Т.е. никто ничего не дотягивал - оно само раз, и случилось.