ремарка по поводу "дети тут" - не для тебя, а для читающих тебя россиян, скорее :)
дети там (в Лондоне), и дети тут (деревенские) - две разные вещи. например, у меня была приятельница-англичанка, которая ни разу не была в Камден-тауне. и вообще дальше нашей деревни уезжала за свои 38 лет только два раза. ну, и пару раз в Лондон. люди "всех мастей, степеней лохматости" стали попадаться ей только в виде понаехавших в ее деревню поляков.
а непонятного дядьку (зачеркнуто) деда Мороза по-любому кто-нибудь из малышей испугается :) что же делать... жизнь вообще страшная штука, пусть привыкают к непонятным дедькам смолоду ;))
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
branchandroot
no subject
Date: 2012-10-18 03:18 pm (UTC)дети там (в Лондоне), и дети тут (деревенские) - две разные вещи.
например, у меня была приятельница-англичанка, которая ни разу не была в Камден-тауне. и вообще дальше нашей деревни уезжала за свои 38 лет только два раза. ну, и пару раз в Лондон. люди "всех мастей, степеней лохматости" стали попадаться ей только в виде понаехавших в ее деревню поляков.
а непонятного дядьку (зачеркнуто) деда Мороза по-любому кто-нибудь из малышей испугается :) что же делать... жизнь вообще страшная штука, пусть привыкают к непонятным дедькам смолоду ;))