homyachick: (Default)

Правила рыбалки на этом острове очень сложны и загадочны. И в каждой части острова свои. Я так до конца и не уяснила, нужна ли лицензия на то, чтобы ловить рыбу в море, но по крайней мере пойманное там можно унести с собой и съесть, а вот с пресной водой всё не так.
Чтобы ловить рыбу в общественных реках или озёрах, лицензия точно нужна. И она даёт право на сам процесс ловли, но не на добычу. Про добычу нужно всегда уточнять отдельно.
Юрка очень давно просил рыбалку, отказать ему не было причин, тем более, что ребёнок учился лишние три недели. При том, что летние каникулы и так в этой стране короткие: в этом году всего пять недель с половиной. Поэтому пришлось нам с вопросом рыбной ловли разбираться.
Так мы узнали, к примеру, что в Шотландии в воскресенье у рыбы выходной, или шабат, или ещё что, не знаю. Но ловить её в этот день ни в коем случае нельзя. Даже на частной территории. Закон!
На той ферме, где мы собирались отдыхать, рыбалка была платной, зато не требовала лицензии. Дальше были расписаны правила: ловить только на удочку (fly fishing для тех, кто знает, что это такое), забрать можно только 1 лосося (если он не превышает заданного размера и нет признаков того, что в нём (а на самом деле в ней) есть икра) и любое количество форели (но тоже только ограниченного размера). Но это всё касалось больших рыбаков. И относилось к ловле рыбы в реке.
На нашего мальчика хозяин фермы посмотрел и сказал, что он бы такого на всякий случай к реке очень-то не подпускал, а то клюнуть может рыбка в полрыбака, и кто кого перетянет - большой вопрос. Поэтому Юрке было предложено ловить в небольшом озере, где рыбка поменьше. Были выданы три вида снастей и в качестве исключения разрешено ловить на спиннинг под строгим присмотром папы, ибо озеро хоть и маленькое, но глубокое. И потом - крокодилы... )

homyachick: (Default)

Правила рыбалки на этом острове очень сложны и загадочны. И в каждой части острова свои. Я так до конца и не уяснила, нужна ли лицензия на то, чтобы ловить рыбу в море, но по крайней мере пойманное там можно унести с собой и съесть, а вот с пресной водой всё не так.
Чтобы ловить рыбу в общественных реках или озёрах, лицензия точно нужна. И она даёт право на сам процесс ловли, но не на добычу. Про добычу нужно всегда уточнять отдельно.
Юрка очень давно просил рыбалку, отказать ему не было причин, тем более, что ребёнок учился лишние три недели. При том, что летние каникулы и так в этой стране короткие: в этом году всего пять недель с половиной. Поэтому пришлось нам с вопросом рыбной ловли разбираться.
Так мы узнали, к примеру, что в Шотландии в воскресенье у рыбы выходной, или шабат, или ещё что, не знаю. Но ловить её в этот день ни в коем случае нельзя. Даже на частной территории. Закон!
На той ферме, где мы собирались отдыхать, рыбалка была платной, зато не требовала лицензии. Дальше были расписаны правила: ловить только на удочку (fly fishing для тех, кто знает, что это такое), забрать можно только 1 лосося (если он не превышает заданного размера и нет признаков того, что в нём (а на самом деле в ней) есть икра) и любое количество форели (но тоже только ограниченного размера). Но это всё касалось больших рыбаков. И относилось к ловле рыбы в реке.
На нашего мальчика хозяин фермы посмотрел и сказал, что он бы такого на всякий случай к реке очень-то не подпускал, а то клюнуть может рыбка в полрыбака, и кто кого перетянет - большой вопрос. Поэтому Юрке было предложено ловить в небольшом озере, где рыбка поменьше. Были выданы три вида снастей и в качестве исключения разрешено ловить на спиннинг под строгим присмотром папы, ибо озеро хоть и маленькое, но глубокое. И потом - крокодилы... )

homyachick: (Default)
Чуть более развёрнуто про Шотландию. Или точнее, про нас в ней :).
Выбрана была она по нескольким причинам. В принципе, я давно уже хотела на неё посмотреть, а тут и остальные обстоятельства как раз сложились: у Янки ещё нет паспорта (что делает невозможным поездки за пределы острова), она отчётливо мяукает на сильный ветер (что делает утомительными поездки к морю), Юрке давно была обещана рыбалка, у нас гостит мама, ну и просто Янка маленькая, поэтому хотелось чего-то спокойного.
В итоге оказалось, что мы выбрали, как Саша выразился, наверное самое плоское место в Шотландии. При том, что оно было сразу за горами Лэйк Дистрикта, и со всех сторон на горизонте можно было видеть тоже горы :). Ну да ладно. Со слингами я так и не разобралась, носить Янку на руках подолгу - то ещё упражнение, а коляска по лесам ещё проходит, а вот по горам практически нет.
Короче, мы сняли на ферме коттеджик под названием "Заяц". 
Заяц

Ещё слова и ещё картинки )
Интересно, хватит ли мне энтузиазма написать отдельно про рыбалку (и рыбу!!!) и выложить несколько фоток из Эдинбурга?
homyachick: (Default)
Чуть более развёрнуто про Шотландию. Или точнее, про нас в ней :).
Выбрана была она по нескольким причинам. В принципе, я давно уже хотела на неё посмотреть, а тут и остальные обстоятельства как раз сложились: у Янки ещё нет паспорта (что делает невозможным поездки за пределы острова), она отчётливо мяукает на сильный ветер (что делает утомительными поездки к морю), Юрке давно была обещана рыбалка, у нас гостит мама, ну и просто Янка маленькая, поэтому хотелось чего-то спокойного.
В итоге оказалось, что мы выбрали, как Саша выразился, наверное самое плоское место в Шотландии. При том, что оно было сразу за горами Лэйк Дистрикта, и со всех сторон на горизонте можно было видеть тоже горы :). Ну да ладно. Со слингами я так и не разобралась, носить Янку на руках подолгу - то ещё упражнение, а коляска по лесам ещё проходит, а вот по горам практически нет.
Короче, мы сняли на ферме коттеджик под названием "Заяц". 
Заяц

Ещё слова и ещё картинки )
Интересно, хватит ли мне энтузиазма написать отдельно про рыбалку (и рыбу!!!) и выложить несколько фоток из Эдинбурга?

Profile

homyachick: (Default)
homyachick

September 2017

S M T W T F S
     12
3456789
10111213141516
17 181920212223
24252627282930

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 20th, 2017 02:32 pm
Powered by Dreamwidth Studios